Politique de confidentialité

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles en lien avec ce site web est :

Pour toute question relative à la protection des données ou au traitement de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter aux coordonnées indiquées ci-dessus.

Traitement général des données personnelles

Les données personnelles sont toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable.

Nous ne traitons des données personnelles que dans la mesure où cela est nécessaire à l'exploitation de notre site web, à la communication avec les prospects et les clients, au traitement des demandes ainsi qu'à nos activités commerciales.

Il peut s'agir notamment des données suivantes :

• Nom et coordonnées telles que l'adresse e-mail et le numéro de téléphone
• Contenu des messages et des demandes
• Adresse IP et données techniques de connexion
• Type de navigateur, système d'exploitation et informations sur l'appareil
• Date et heure des accès
• Pages ou ressources consultées
• Autres données que vous nous communiquez volontairement

Hébergement et fichiers journaux du serveur

Notre site web est basé sur WordPress et hébergé chez GoDaddy.

Lors de la consultation de notre site web, l'infrastructure d'hébergement peut collecter automatiquement des données techniques et les enregistrer dans des fichiers journaux du serveur. Il peut s'agir notamment de l'adresse IP, de la date et de l'heure de l'accès, de la page ou du fichier consulté, des informations sur le navigateur, du système d'exploitation ainsi que d'informations techniques sur la connexion.

Ces données sont notamment nécessaires pour mettre le site web techniquement à disposition, garantir sa stabilité et sa sécurité et détecter les erreurs techniques et les accès abusifs.

Dans le cadre de la fourniture des services d'hébergement, des données peuvent également être traitées par GoDaddy et ses sous-traitants. GoDaddy cite notamment Amazon Web Services comme prestataire d'infrastructure et de réseau (voir liste des sous-traitants de GoDaddy).

Formulaire de contact

Nous mettons un formulaire de contact à disposition sur notre site web.

Si vous utilisez ce formulaire, nous traitons les informations que vous saisissez. Il s'agit notamment du nom, de l'adresse e-mail, le cas échéant du numéro de téléphone ainsi que du contenu de votre message.

Les données communiquées sont utilisées pour traiter votre demande, vous contacter et, le cas échéant, initier ou exécuter une relation commerciale.

L'indication du numéro de téléphone est facultative, sauf s'il est expressément signalé comme champ obligatoire dans le formulaire.

Les informations transmises via le formulaire de contact ne sont pas utilisées à des fins publicitaires de tiers sans finalité correspondante.

Communication par e-mail et Microsoft

Pour la transmission technique des e-mails depuis notre site WordPress, nous utilisons FluentSMTP. L'envoi des e-mails est relié à notre système de messagerie Microsoft/Outlook.

Si vous nous contactez via le formulaire de contact, les informations que vous fournissez peuvent donc être traitées sur des systèmes de Microsoft dans le cadre de la communication par e-mail.

Microsoft indique que, pour les utilisateurs de l'Espace économique européen, du Royaume-Uni et de la Suisse, c'est en principe Microsoft Ireland Operations Limited qui agit en tant que responsable du traitement pour les produits couverts par la déclaration de confidentialité de Microsoft. Microsoft désigne Microsoft Schweiz GmbH à Zurich-Aéroport comme représentant en Suisse.

Protection contre le spam et les abus

Pour protéger nos formulaires contre les messages de spam automatisés et les utilisations abusives, nous utilisons WP Armour – Honeypot Anti Spam.

Des techniques dites de honeypot sont utilisées. Elles permettent de détecter les saisies automatisées sans que les visiteurs du site aient, par exemple, à résoudre un CAPTCHA classique.

Ce traitement sert notamment à protéger notre site web et nos systèmes de communication contre le spam et les attaques automatisées.

Cookies et fonctions techniquement nécessaires

Notre site web peut utiliser des cookies et des technologies similaires.

Les cookies sont de petits fichiers enregistrés dans le navigateur ou sur l'appareil d'un visiteur. Ils peuvent notamment être nécessaires pour fournir les fonctions techniques du site, enregistrer des paramètres ou garantir la sécurité et la stabilité du site.

Dans la mesure où des cookies techniquement nécessaires sont utilisés, ils servent notamment à la mise à disposition et au bon fonctionnement du site web.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à limiter ou bloquer les cookies. Certaines fonctions d'un site web risquent toutefois de ne plus fonctionner pleinement.

Mise en cache

Pour améliorer la vitesse de chargement et les performances techniques de notre site web, nous utilisons WP Super Cache.

Les contenus du site sont mis en cache afin de pouvoir être fournis plus rapidement lors des visites suivantes. Cela sert à l'optimisation technique et à la mise à disposition efficace de notre site web.

Multilinguisme

Pour proposer notre site web en plusieurs langues, nous utilisons Polylang.

Ce plugin permet de gérer et d'afficher différentes versions linguistiques de nos contenus. Dans la mesure où des paramètres techniques sont enregistrés, ils servent notamment à fournir la version linguistique souhaitée par le visiteur.

Contenus intégrés et liens externes

Notre site web peut contenir des liens vers des sites ou services de tiers.

Si vous suivez un tel lien, vous quittez notre site web. Les exploitants respectifs sont en principe responsables du traitement des données personnelles sur les sites externes.

Si, à l'avenir, des contenus externes tels que des vidéos, des cartes, des contenus de réseaux sociaux ou d'autres services devaient être intégrés directement à notre site web, une connexion aux serveurs du fournisseur concerné pourrait être établie. La présente politique de confidentialité sera adaptée en conséquence en cas de modification importante des services utilisés.

Transfert de données à l'étranger

Dans le cadre du recours à des prestataires externes, des données personnelles peuvent également être traitées en dehors de la Suisse.

Avec notre infrastructure technique actuelle, cela concerne notamment des prestataires internationaux tels que GoDaddy et Microsoft ainsi que, le cas échéant, leurs sous-traitants.

Lors de tels transferts, nous veillons au respect des conditions requises par le droit applicable en matière de protection des données. Il peut s'agir notamment de décisions d'adéquation, de cadres reconnus de protection des données ou de garanties contractuelles.

GoDaddy indique participer au Swiss-U.S. Data Privacy Framework (avis de GoDaddy). Microsoft déclare également participer au Swiss-U.S. Data Privacy Framework (déclaration de confidentialité de Microsoft).

Durée de conservation

Nous ne conservons en principe les données personnelles qu'aussi longtemps que nécessaire à la finalité du traitement concerné ou que l'exigent des obligations légales de conservation.

Les demandes transmises via le formulaire de contact et la correspondance y relative peuvent notamment être conservées aussi longtemps que nécessaire au traitement de la demande, à une relation commerciale qui en découle, à des fins de documentation ou au respect d'obligations légales.

Les données sont ensuite supprimées ou anonymisées, sauf s'il existe des motifs légaux ou légitimes justifiant une conservation prolongée.

Sécurité des données

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre la perte, l'utilisation abusive, l'accès non autorisé, la modification ou la divulgation non autorisée.

La transmission de notre site web s'effectue notamment via une connexion HTTPS chiffrée.

Malgré des mesures de sécurité appropriées, une sécurité absolue ne peut être garantie lors de la transmission de données sur Internet.

Vos droits

Les personnes dont nous traitons les données personnelles disposent de différents droits en vertu du droit applicable en matière de protection des données.

Il peut s'agir notamment des droits suivants :

• Accès aux données personnelles traitées
• Rectification des données inexactes
• Remise ou transmission de certaines données
• Effacement des données personnelles dans les conditions prévues par la loi

Pour exercer vos droits, vous pouvez vous adresser à nous :

Modifications de la présente politique de confidentialité

Nous pouvons adapter la présente politique de confidentialité si notre site web, les technologies utilisées, nos services ou les exigences légales changent.

La version actuelle publiée sur ce site web fait foi.