Datenschutzerklärung

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie sich über die oben genannten Kontaktdaten an uns wenden.

Allgemeine Bearbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

Wir bearbeiten personenbezogene Daten nur soweit dies für den Betrieb unserer Website, die Kommunikation mit Interessenten und Kunden, die Bearbeitung von Anfragen sowie für unsere geschäftlichen Tätigkeiten erforderlich ist.

Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:

• Name und Kontaktdaten wie E-Mail-Adresse und Telefonnummer
• Inhalte von Nachrichten und Anfragen
• IP-Adresse und technische Verbindungsdaten
• Browsertyp, Betriebssystem und Geräteinformationen
• Datum und Uhrzeit von Zugriffen
• aufgerufene Seiten bzw. Ressourcen
• weitere Daten, die Sie uns freiwillig mitteilen

Hosting und Server-Logfiles

Unsere Website basiert auf WordPress und wird bei GoDaddy gehostet.

Beim Aufruf unserer Website können durch die Hosting-Infrastruktur automatisch technische Daten erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert werden. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite oder Datei, Browserinformationen, Betriebssystem sowie technische Informationen zur Verbindung gehören.

Diese Daten werden insbesondere benötigt, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten sowie technische Fehler und missbräuchliche Zugriffe erkennen zu können.

Im Rahmen der Bereitstellung der Hosting-Dienstleistungen können Daten auch durch GoDaddy und eingesetzte Unterauftragsverarbeiter bearbeitet werden. GoDaddy nennt unter anderem Amazon Web Services als Infrastruktur- und Netzwerkdienstleister (siehe Liste der Unterauftragsverarbeiter von GoDaddy).

Kontaktformular

Auf unserer Website stellen wir ein Kontaktformular zur Verfügung.

Wenn Sie dieses Formular verwenden, bearbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben. Dazu gehören insbesondere Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Telefonnummer sowie der Inhalt Ihrer Nachricht.

Die mitgeteilten Daten werden verwendet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, mit Ihnen Kontakt aufzunehmen und gegebenenfalls eine geschäftliche Beziehung anzubahnen oder durchzuführen.

Die Angabe der Telefonnummer ist freiwillig, sofern sie im Formular nicht ausdrücklich als Pflichtfeld gekennzeichnet ist.

Die über das Kontaktformular übermittelten Informationen werden nicht ohne entsprechenden Zweck für fremde Werbezwecke verwendet.

E-Mail-Kommunikation und Microsoft

Für die technische Übermittlung von E-Mails aus unserer WordPress-Website verwenden wir FluentSMTP. Der E-Mail-Versand ist mit unserem Microsoft-/Outlook-E-Mail-System verbunden.

Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, können die von Ihnen angegebenen Informationen daher im Rahmen der E-Mail-Kommunikation über Systeme von Microsoft bearbeitet werden.

Microsoft weist darauf hin, dass für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum, Vereinigten Königreich und in der Schweiz grundsätzlich Microsoft Ireland Operations Limited als Verantwortlicher für die von der Microsoft-Datenschutzerklärung erfassten Produkte fungiert. Als Schweizer Vertreter nennt Microsoft die Microsoft Schweiz GmbH in Zürich-Flughafen.

Spam- und Missbrauchsschutz

Zum Schutz unserer Formulare vor automatisierten Spam-Nachrichten und missbräuchlicher Verwendung setzen wir WP Armour – Honeypot Anti Spam ein.

Dabei werden sogenannte Honeypot-Techniken verwendet. Hierdurch können automatisierte Eingaben erkannt werden, ohne dass Websitebesucher beispielsweise ein klassisches CAPTCHA lösen müssen.

Die Verarbeitung dient insbesondere dem Schutz unserer Website und unserer Kommunikationssysteme vor Spam und automatisierten Angriffen.

Cookies und technisch notwendige Funktionen

Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden.

Cookies sind kleine Dateien, die im Browser bzw. auf dem Endgerät eines Websitebesuchers gespeichert werden. Sie können insbesondere erforderlich sein, um technische Funktionen der Website bereitzustellen, Einstellungen zu speichern oder die Sicherheit und Stabilität der Website zu gewährleisten.

Soweit technisch notwendige Cookies eingesetzt werden, dienen diese insbesondere der Bereitstellung und Funktionsfähigkeit der Website.

Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass Cookies eingeschränkt oder blockiert werden. Dies kann allerdings dazu führen, dass einzelne Funktionen einer Website nicht mehr vollständig funktionieren.

Caching

Zur Verbesserung der Ladegeschwindigkeit und technischen Leistungsfähigkeit unserer Website verwenden wir WP Super Cache.

Hierbei werden Inhalte der Website zwischengespeichert, damit sie bei weiteren Aufrufen schneller bereitgestellt werden können. Der Einsatz dient der technischen Optimierung und effizienten Bereitstellung unserer Website.

Mehrsprachigkeit

Für die Bereitstellung unserer Website in mehreren Sprachen verwenden wir Polylang.

Das Plugin ermöglicht die Verwaltung und Darstellung unterschiedlicher Sprachversionen unserer Inhalte. Soweit dabei technische Einstellungen gespeichert werden, dienen diese insbesondere der Bereitstellung der vom Besucher gewünschten Sprachversion.

Eingebettete Inhalte und externe Links

Unsere Website kann Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten.

Wenn Sie einen solchen Link aufrufen, verlassen Sie unsere Website. Für die Bearbeitung personenbezogener Daten auf externen Websites sind grundsätzlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

Sollten künftig externe Inhalte wie Videos, Karten, Social-Media-Inhalte oder andere Dienste direkt in unsere Website eingebettet werden, kann dadurch eine Verbindung zu den Servern des jeweiligen Anbieters hergestellt werden. Die Datenschutzerklärung wird bei wesentlichen Änderungen unserer eingesetzten Dienste entsprechend angepasst.

Datenübermittlung ins Ausland

Im Rahmen der Nutzung externer Dienstleister können personenbezogene Daten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden.

Dies betrifft bei unserer derzeitigen technischen Infrastruktur insbesondere internationale Anbieter wie GoDaddy und Microsoft sowie gegebenenfalls deren Unterauftragsverarbeiter.

Wir achten bei solchen Übermittlungen auf die nach dem anwendbaren Datenschutzrecht erforderlichen Voraussetzungen. Dazu können insbesondere Angemessenheitsbeschlüsse, anerkannte Datenschutzrahmen oder vertragliche Datenschutzgarantien gehören.

GoDaddy gibt an, am Swiss-U.S. Data Privacy Framework teilzunehmen (Hinweis von GoDaddy). Microsoft erklärt ebenfalls seine Teilnahme am Swiss-U.S. Data Privacy Framework (Datenschutzerklärung von Microsoft).

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Bearbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Anfragen über das Kontaktformular und die damit verbundene Korrespondenz können insbesondere so lange aufbewahrt werden, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage, eine daraus entstehende Geschäftsbeziehung, Dokumentationszwecke oder gesetzliche Pflichten erforderlich ist.

Anschliessend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine gesetzlichen oder berechtigten Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen.

Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder unberechtigter Offenlegung zu schützen.

Die Übertragung unserer Website erfolgt insbesondere über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung.

Trotz angemessener Sicherheitsmassnahmen kann bei der Datenübertragung über das Internet keine absolute Sicherheit gewährleistet werden.

Ihre Rechte

Personen, deren personenbezogene Daten durch uns bearbeitet werden, stehen im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts verschiedene Rechte zu.

Dazu können insbesondere folgende Rechte gehören:

• Auskunft über die bearbeiteten personenbezogenen Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Herausgabe oder Übertragung bestimmter Daten
• Löschung personenbezogener Daten unter den gesetzlichen Voraussetzungen

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an uns wenden:

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Website, die eingesetzten Technologien, unsere Dienstleistungen oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.